- Инструкция по эксплуатации
- Введение
Если двигатель не запускается и не работает стартер
Запуск от внешнего источника (другого автомобиля)
Если двигатель не запускается, даже если стартер работает нормально
Проверка герметичности соединений
Буксировка
Места еженедельной проверки
Общая панель приборов
Дистанционное инфракрасное управление
Идентификационная карточка
Блокировка задних дверей от открывания детьми
Дистанционное радиоуправление блокировкой дверей
Рычаг открытия лючка горловины топливного бака
Электронная противоугонная система
Клапан отключения подачи топлива
Каталитический нейтрализатор
Панель приборов (автомобили с бензиновым и дизельным двигателем)
Панели приборов (автомобили с бензиновым двигателем)
Панель приборов (автомобили с автоматической коробкой передач)
Панели приборов (автомобили с дизельным двигателем)
Сигнализаторы панели приборов
Стеклоочиститель ветрового стекла
Электрообогреватель заднего стекла и наружных зеркал заднего вида
Регулировка положения рулевого колеса
Бортовой компьютер
Отопление и вентиляция
Кондиционер воздуха
Автоматический кондиционер воздуха
+ Подушки безопасности
Часы, подсветка панели
Коробка передач
Регулятор скорости
+ Электрооборудование
Колеса и шины
Буксировка автомобиля
Идентификационные данные
Технические характеристики
Расход топлива автомобилей
Автомагнитола 4030
Автомагнитола с CD-проигрывателем 4050
Управление приборами наружного освещения
Регулировка сидений
Регулировка фар
+ Техническое обслуживание
+ Двигатель
+ Системы охлаждения, отопления и вентиляции
+ Топливная система
+ Система зажигания
+ Сцепление
+ Коробки передач
+ Приводные валы
+ Тормозная система
+ Подвеска и рулевое управление
+ Кузов
+ Электрооборудование
+ Основные неисправности
|
Технические характеристики
|
Бензиновые двигатели
|
8BBFZ
|
8BL6A2
8EL6A2
8FL6A2
|
8BLFX
8ELFX
8FLFX
|
8BLFY
8ELFY
8FLFY
|
Двигатель
|
1.6 литра
XU5JP
|
1.8 литра
XU7JP/K
|
1.8 литра
XU7JB
|
1.8 литра 16 кл
XU7JP4
|
Рабочий объем, см3
|
1580
|
1761
|
1761
|
1761
|
Диаметр цилиндра х ход поршня
|
83 х 73
|
83 х 73
|
83 х 81,4
|
83 х 81,4
|
Число клапанов
|
8
|
8
|
8
|
16
|
Мощность/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, кВт
|
65/ 6000
|
70/ 6000
|
66/ 5000
|
81/ 5500
|
– по стандарту DIN, л.с.
|
90/ 6000
|
97/ 6000
|
90/ 5000
|
112/ 5500
|
Крутящий момент/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, Н·м
|
130/ 2600
|
142/ 3000
|
147/ 2600
|
155/ 4250
|
– по стандарту DIN, кгс.м
|
13,5/ 2600
|
14,8/ 3000
|
–
|
16,1/ 4250
|
Катализатор
|
есть
|
нет
|
есть
|
есть
|
Система электронного впрыска топлива
|
есть
|
есть
|
есть
|
есть
|
Коробка передач
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
Заправочные емкости, л:
|
Система смазки двигателя (с заменой масляного фильтра)
|
4,75
|
4,75
|
–
|
4,25* – 4,75
|
Коробка передач и главная передача
|
2
|
2
|
2
|
2
|
* При наличии кондиционера воздуха
|
Бензиновые двигатели
|
8BRFV
8ERFV
8FRFV
|
8BRFVN
8BRFVP
8ERFVP
8FRFVP
|
8BR6E2
8ER6E2
8FR6E2
|
Двигатель
|
2 литра 16 кл
XU10J4R
|
2 литра 16 кл
XU10J4R
|
2 литра 16 кл
XU10J4R/K
|
Рабочий объем, см3
|
1998
|
1998
|
1998
|
Диаметр цилиндра х ход поршня
|
86 х 86
|
86 х 86
|
86 х 86
|
Число клапанов
|
16
|
16
|
16
|
Мощность/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, Н·м
|
97,4/ 5500
|
97,4/ 5500
|
90/ 5500
|
– по стандарту DIN, л.с.
|
135/ 5500
|
135/ 5500
|
125/ 5500
|
Крутящий момент/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, Н·м
|
180/ 4200
|
180/ 4200
|
172/ 4200
|
– по стандарту DIN, кгс.м
|
18,7/ 4200
|
18,7/ 4200
|
17,9/ 4200
|
Катализатор
|
есть
|
есть
|
нет
|
Система электронного впрыска топлива
|
есть
|
есть
|
есть
|
Коробка передач
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
автоматическая
(4-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
Заправочные емкости, л:
|
Система смазки двигателя (с заменой масляного фильтра)
|
4,25
|
4,25
|
4,25
|
Коробка передач и главная передача
|
2
|
–
|
2
|
|
Бензиновые двигатели
|
8BR6E4
8ER6E4
8FR6E4
|
8BRGX
8ERGX
8FRGX
|
8BXFZ
8EXFZ
|
8BXFZP
8EXFZP
|
Двигатель
|
2 литра 16 кл
XU10J4R/K
|
2 литра Турбо
XU10J2СТЕ
|
V6 с впрыском 24 кл
ES9J4
|
Рабочий объем, см3
|
1998
|
1998
|
2946
|
Диаметр цилиндра х ход поршня
|
86 х 86
|
86 х 86
|
87 х 82,6
|
Число клапанов
|
16
|
8
|
24
|
Мощность/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, кВт
|
90/ 5500
|
108/ 5500
|
140/ 5500
|
– по стандарту DIN, л.с.
|
125/ 5500
|
150/ 5500
|
194/ 5500
|
Крутящий момент/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, Н·м
|
172/ 4200
|
235/ 2500
|
267/ 4200
|
– по стандарту DIN, кгс.м
|
17,9/ 4200
|
24,5/ 2500
|
27,7/ 4200
|
Катализатор
|
нет
|
есть
|
есть
|
Система электронного впрыска топлива
|
есть
|
есть
|
есть
|
Коробка передач
|
автоматическая
(4-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
механическая
(5-ступенчатая)
|
автоматическая
(4-ступенчатая)
|
Заправочные емкости, л
|
Система смазки двигателя (с заменой масляного фильтра)
|
4,25
|
4,25
|
5
|
5
|
Коробка передач и главная передача
|
|
1,85
|
1,85
|
|
|
Дизельные двигатели
|
|
8BDHW
8EDHW
8FDHW
|
8BD8B
|
8BDHX
8EDHX
8FDHX
|
8BDHX4
8EDHX4
8FDHX4
|
8BP8C
8EP8C
8FP8
|
Двигатель
|
Турбодизель
1.9 литра
XUD9SD
|
Турбодизель
1.9 литра
XUD9TF
|
Турбодизель
1.9 литра
XUD9BTF
|
Турбодизель
2.1 литра 12 кл
XUD11BTE
|
Рабочий объем, см3
|
1905
|
1905
|
1905
|
2088
|
Диаметр цилиндра х ход поршня
|
83 х 88
|
83 х 88
|
83 х 88
|
85 х 92
|
Число клапанов
|
8
|
8
|
8
|
12
|
Мощность/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, кВт
|
55/ 4600
|
67,5/ 4000
|
66/ 4000
|
80/ 4300
|
– по стандарту DIN, л.с.
|
75/ 4600
|
92/ 4000
|
90/ 4000
|
110/ 4300
|
Крутящий момент/ при частоте вращения коленвала об/мин:
|
– по стандарту ЕС, Н·м
|
135/ 2250
|
196/ 2250
|
196/ 2250
|
250/ 2000
|
– по стандарту DIN, кгс.м
|
14/ 2250
|
20,5/ 2250
|
20,3/ 2250
|
26/ 2000
|
Катализатор
|
есть
|
нет
|
есть
|
есть
|
Система впрыска топлива
|
механическая
|
полу-электронная
|
механическая
|
механическая
|
Коробка передач
|
механи-ческая
(5-ступенчатая
|
механи-ческая
(5-ступенчатая)
|
механи-ческая (5-ступенчатая
|
автомати-ческая (4-ступенчатая)
|
механи-ческая
(5-ступенчатая
|
Заправочные емкости, л:
|
Система смазки двигателя (с заменой масляного фильтра)
|
4,2 – 4,5*
|
4,2 – 4,5*
|
4,2 – 4,5*
|
4,2 – 4,5*
|
4,3 – 4,8*
|
Коробка передач и главная передача
|
2
|
2
|
2
|
|
1,85
|
* При наличии кондиционера воздуха
|